ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 71 ¸`¸g¤å
  1. Gen34:19 ¨º¤Ö¦~¤H<05288>°µ<06213><8800>³o¨Æ<01697>¨Ã¤£<03808>¿ð©µ<0309><8765>¡A¦]¬°<03588>¥L³ß·R<02654><8804>¶®¦U<03290>ªº¤k¨à<01323>¡F¥L¦b¥L¤÷¿Ë<01>®a<01004>¤¤¤]¬O¤H³Ì´L­«<03513><8737>ªº¡C

  2. Num14:8 ­C©MµØ<03068>­Y³ß®®<02654><8804>§Ú­Ì¡A´N¥²±N§Ú­Ì»â¶i<0935><8689>¨º¦a<0776>¡A§â¦a½çµ¹<05414><8804>§Ú­Ì¡F¨º¦a<0776>­ì¬O¬y<02100><8802>¥¤<02461>»P»e<01706>¤§¦a¡C

  3. Deut21:14 «á¨Ó§A­Y¤£³ß®®<02654><8804>¥L¡A´N­n¥Ñ¥LÀH·N<05315>¥X¥h<07971><8765>¡A¨M¤£¥i<04376><8800>¬°¿ú<03701>½æ<04376><8799>¥L¡A¤]¤£¥i·í±A¤k<06014><8691>«Ý¥L¡A¦]¬°<0834>§A¬¿¦Ã¤F<06031><8765>¥L¡C

  4. Deut25:7 ¨º¤H<0376>­Y¤£Ä@·N<02654><8799>°ù<03947><8800>¥L­ô­ôªº©d<02994>¡A¥L­ô­ôªº©d<02994>´N­n¨ì<05927><8804>«°ªù<08179>ªø¦Ñ<02205>¨º¸Ì¡A»¡<0559><8804>¡G§Ú¤V¤Òªº¥S§Ì<02993>¤£ªÖ<03985><8765>¦b¥H¦â¦C<03478>¤¤¿³°_<06965><8687>¥L­ô­ô<0251>ªº¦W¦r<08034>¡A¤£µ¹§ÚºÉ<014><8804>§Ì¥Sªº¥»¤À<02992><8763>¡C

  5. Deut25:8 ¥»«°<05892>ªºªø¦Ñ<02205>´N­n¥l<07121><8804>¨º¤H¨Ó°Ý<01696><8765>¥L¡A¥L­Y°õ·N<05975><8804>»¡<0559><8804>¡G§Ú¤£Ä@·N<02654><8804>°ù<03947><8800>¥L¡A

  6. Judg13:23 ¥Lªº©d<0802>«o¹ï¥L»¡<0559><8799>¡G­C©MµØ<03068>­Y<03863>­n<02654><8804>±þ<04191><8687>§Ú­Ì¡A¥²¤£±q§Ú­Ì¤â¸Ì<03027>¦¬¯Ç<03947><8804>êO²½<05930>©M¯À²½<04503>¡A¨Ã¤£±N³o¤@¤Á¨Æ«ü¥Ü<07200><8689>§Ú­Ì¡A¤µ¤é<06256>¤]¤£±N³o¨Ç¸Ü<02063>§i¶D<08085><8689>§Ú­Ì¡C

  7. Ruth3:13 §A¤µ©]<03915>¦b³o¸Ì¦í±J<03885><8798>¡A{<01961>}©ú¦­<09002><01242>¥L­Y<0518>ªÖ¬°§AºÉ¿ËÄݪº¥»¤À<01350><8799>{<02896>}¡A´N¥Ñ¥L{<01350>}{<8799>}½}¡I­Õ­Y<0518>¤£<03808>ªÖ<02654><8799>{<09001>}{<01350>}{<8800>}¡A§Ú«üµÛ¥Ã¥Íªº<02416>­C©MµØ<03068>°_»}¡A§Ú<0595>¥²¬°§AºÉ¤F¥»¤À<01350><8804>¡A§A¥uºÞ½ö<07901><8798>¨ì<05704>¤Ñ«G<01242>¡C

  8. 1Sam2:25 ¤H<0376>­Y±o¸o<02398><8799>¤H<0376>¡A¦³¤h®v<0430>¼f§P<06419><8765>¥L¡F¤H<0376>­Y±o¸o<02398><8799>­C©MµØ<03068>¡A½Ö¯à¬°¥L¬è¨D<06419><8691>©O¡HµM¦Ó¥L­ÌÁÙ¬O¤£Å¥<08085><8799>¤÷¿Ë<01>ªº¸Ü<06963>¡A¦]¬°­C©MµØ<03068>·Q­n<02654><8804>±þ<04191><8687>¥L­Ì¡C

  9. 1Sam18:22 ±½Ã¹<07586>§h©J<06680><8762>¦Ú¹²<05650>»¡¡G§A­Ì·t¤¤<03909>¹ï¤j½Ã<01732>»¡<01696><8761><0559><8800>¡G¤ý<04428>³ß®®<02654><8804>§A¡A¤ýªº¦Ú¹²<05650>¤]³£³ß·R<0157><8804>§A¡A©Ò¥H§A·í§@¤ý<04428>ªº¤k´B<02859><8690>¡C

  10. 1Sam19:1 ±½Ã¹<07586>¹ï¥L¨à¤l<01121>¬ù®³³æ<03129>©M²³¦Ú¹²<05650>»¡<01696><8762>¡A­n±þ<04191><8687>¤j½Ã<01732>¡F±½Ã¹<07586>ªº¨à¤l<01121>¬ù®³³æ<03083>«o¬Æ<03966>³ß·R<02654><8804>¤j½Ã<01732>¡C

  11. 2Sam15:26 ­Õ­Y¥L»¡<0559><8799>¡G§Ú¤£³ß®®<02654><8804>§A¡A¬Ý­þ<02009>¡A§Ú¦b³o¸Ì¡AÄ@¥L¾Ì¦Û¤vªº·N¦®{<05869>}{<02896>}«Ý<02654><8804>§Ú¡I

  12. 2Sam20:11 ¦³¬ù©ã<03097>ªº¤@­Ó<0376>¤Ö¦~¤H<05288>¯¸<05975><8804>¦b¨Èº¿¼»«Í¨­®ÇÃä¡A¹ï²³¤H»¡<0559><8799>¡G½Ö<04310>³ß®®<02654><8804>¬ù©ã<03097>¡A½ÖÂk¶¶¤j½Ã<01732>¡A´N·í¸òÀH<0310>¬ù©ã<03097>¥h¡C

  13. 2Sam22:20 ¥L¤S»â§Ú¨ì<03318><8686>¼eÁ蠟³B<04800>¡F¥L±Ï©Þ<02502><8762>§Ú¡A¦]¥L³ß®®<02654><8804>§Ú¡C

  14. 2Sam24:3 ¬ù©ã<03097>¹ï¤ý<04428>»¡<0559><8799>¡GµL½×¦Ê©m<05971>¦h¤Ö<01992>¡AÄ@­C©MµØ<03068>¢w§Aªº¯«<0430>¦A¥[¼W<03254><8686>¦Ê­¿<03967><06471>¡A¨Ï§Ú¥D<0113>§Ú¤ý<04428>¿Ë²´<05869>±o¨£<07200><8802>¡C§Ú¥D<0113>§Ú¤ý<04428>¦ó¥²³ß®®<02654><8804>¦æ³o¨Æ<01697>©O¡H

  15. 1Kin9:1 ©Òùªù<08010>«Ø³y<01129><8800>­C©MµØ<03068>·µ<01004>©M¤ý®c<04428><01004>¡A¨Ã{<08010>}{<02837>}¤@¤Á©ÒÄ@·N<02654><8804>«Ø³y<06213><8800>ªº³£§¹²¦¤F<03615><8763>¡A

  16. 1Kin10:9 ­C©MµØ<03068>¢w§Aªº¯«<0430>¬OÀ³·íºÙ¹|ªº<01288><8803>¡I¥L³ß®®<02654><8804>§A¡A¨Ï§A§¤<05414><8800>¥H¦â¦C<03478>ªº°ê¦ì<03678>¡F¦]¬°¥L{<03068>}¥Ã»·<05769>·R<0160>¥H¦â¦C<03478>¡A©Ò¥H¥ß<07760><8799>§A§@¤ý<04428>¡A¨Ï§AªÃ¤½¦æ¸q<06213><8800><04941><06666>¡C

  17. 2Chr9:8 ­C©MµØ<03068>¢w§Aªº¯«<0430>¬OÀ³·íºÙ¹|ªº<01288><8803>¡I¥L³ß®®<02654><8804>§A¡A¨Ï<05414><8800>§A§¤¥Lªº°ê¦ì<03678>¡A¬°­C©MµØ<03068>¢w§Aªº¯«<0430>§@¤ý<04428>¡F¦]¬°§Aªº¯«<0430>·R<0160>¥H¦â¦C¤H<03478>¡A­n¥Ã»·<05769>°í¥ß<05975><8687>¥L­Ì¡A©Ò¥H¥ß<05414><8799>§A§@¥L­Ìªº¤ý<04428>¡A¨Ï§AªÃ<06213><8800>¤½<04941>¦æ¸q<06666>¡C

  18. Esth2:14 ±ß¤W<06153>¶i¥h<0935><8802>¡A¦¸¤é<01242>¦^¨ì<07725><8802>¤k¤l<0802>²Ä¤G<08145>°|<01004>¡A¥æµ¹<03027>´xºÞ<08104><8802>¦mÀ§<06370>ªº{<04428>}¤ÓºÊ<05631>¨F¥Ò<08190>¡F°£«D¤ý<04428>³ß·R<02654><8804>¥L¡A¦A´£¦W<08034>¥l<07121><8738>¥L¡A´N¤£¦A¶i¥h<0935><8799>¨£¤ý<04428>¡C

  19. Esth6:6 «¢°Ò<02001>´N¶i¥h<0935><8799>¡C¤ý<04428>°Ý¥L»¡<0559><8799>¡G¡u¤ý<04428>©Ò³ß®®<02654><8804>´Lºa<03366>ªº¤H<0376>¡A·í¦p¦ó«Ý<06213><8800>¥L©O¡H¡v«¢°Ò<02001>¤ß<03820>¸Ì»¡<0559><8799>¡G¡u¤ý<04428>©Ò³ß®®<02654><8799>{<06213>}{<8800>}´Lºa<03366>ªº¡A¤£¬O§Ú¬O½Ö©O<03148>¡H¡v

  20. Esth6:7 «¢°Ò<02001>´N¦^µª<0559><8799>{<04428>}»¡¡G¤ý<04428>©Ò³ß®®<02654><8804>´Lºa<03366>ªº{<0376>}¡A

  21. Esth6:9 {<03830>}{<05483>}³£¥æµ¹<05414><8800><03027>¤ý<04428>·¥´L¶Q<06579>ªº¤@­Ó<0376>¤j¦Ú<08269>¡A©R¥L±N¦çªAµ¹¤ý<04428>©Ò³ß®®<02654><8804>´Lºa<03366>ªº¤H<0376>¬ï¤W<03847><8689>¡A¨Ï<07392><8689>¥LÃM¤W°¨<05483>¡A¨«¹M«°<05892>¸Ìªºµó¥«<07339>¡A¦b¥L­±«e<06440>«Å§i<07121><8804>»¡¡G¤ý<04428>©Ò³ß®®<02654><8804>´Lºa<03366>ªº¤H<0376>¡A´N¦p¦¹«Ý<06213><8735>¥L¡C¡v

  22. Esth6:11 ©ó¬O«¢°Ò<02001>{<03947>}{<8799>}±N´ÂªA<03830>µ¹¥½©³§ï<04782>¬ï¤W<03847><8686>¡A¨Ï¥LÃM¤W<07392><8686>°¨<05483>¡A¨«¹M«°<05892>¸Ìªºµó¥«<07339>¡A¦b¥L­±«e<06440>«Å§i<07121><8799>»¡¡G¡u¤ý<04428>©Ò³ß®®<02654><8804>´Lºa<03366>ªº¤H<0376>¡A´N¦p¦¹«Ý<06213><8735>¥L¡C¡v

  23. Job9:3 ­YÄ@·N<02654><8799>»P¥Lª§ÅG<07378><8800>¡A¤d<0505>¤¤¤§¤@<0259>¤]¤£¯à¦^µª<06030><8799>¡C

  24. Job13:3 §Ú¯u­n<0199>¹ï¥þ¯àªÌ<07706>»¡¸Ü<01696><8762>¡F§ÚÄ@<02654><8799>»P¯«<0410>²z½×<03198><8687>¡C

  25. Job21:14 ¥L­Ì¹ï¯«<0410>»¡<0559><8799>¡GÂ÷¶}<05493><8798>§Ú­Ì½}¡I§Ú­Ì¤£Ä@<02654><8804>¾å±o<01847>§Aªº¹D<01870>¡C

  26. Job33:32 §A­Y¦³<03426>¸Ü»¡<04405>¡A´N¥i¥H¦^µª<07725><8685>§Ú¡F§A¥uºÞ»¡<01696><8761>¡A¦]§ÚÄ@<02654><8804>¥H§A¬°¬O<06663><8763>¡C

  27. Job40:17 ¥L·n°Ê<02654><8799>§À¤Ú<02180>¦p­»¬f¾ð<0730>¡F¥L¤j»L<06344>ªºµ¬<01517>¤¬¬ÛÁpµ¸<08276><8792>¡C

  28. Ps18:19 ¥L¤S»â<03318><8686>§Ú¨ì¼eÁ蠟³B<04800>¡F¥L±Ï©Þ<02502><8762>§Ú¡A¦]¥L³ß®®<02654><8804>§Ú¡C

  29. Ps22:8 ¥L§â¦Û¤v¥æ°U<01556><8800>­C©MµØ<03068>¡A­C©MµØ¥i¥H±Ï<06403><8762>¥L½}¡I­C©MµØ¬J³ß®®<02654><8804>¥L¡A¥i¥H·f±Ï<05337><8686>¥L½}¡I

  30. Ps37:23 ¸q¤H<01397>ªº¸}¨B<04703>³Q­C©MµØ<03068>¥ß©w<03559><8797>¡F¥Lªº¹D¸ô<01870>¡A­C©MµØ¤]³ß·R<02654><8799>¡C

  31. Ps40:6 ²½ª«<02077>©M§ª«<04503>¡A§A¤£³ß®®<02654><8804>¡F§A¤w¸g¶}³q<03738><8804>§Úªº¦Õ¦·<0241>¡CêO²½<05930>©MÅ«¸o²½<02401>«D§A©Ò­n<07592><8804>¡C

  32. Ps40:8 §Úªº¯«<0430>°Ú¡A§Ú¼Ö·N<02654><8804>·Ó§Aªº¦®·N<07522>¦æ<06213><8800>¡F§Aªº«ßªk<08451>¦b§Ú¤ß<04578>¸Ì<08432>¡C

  33. Ps41:11 ¦]§Úªº¤³¼Ä<0341><8802>¤£±o¦V§Ú¸Ø³Ó<07321><8686>¡A§Ú±q¦¹«Kª¾¹D<03045><8804>§A³ß·R<02654><8804>§Ú¡C

  34. Ps51:6 {<02005>}§A©Ò³ß·R<02654><8804>ªº¬O¤º¸Ì<09002><02910>¸Û¹ê<0571>¡F§A¦b§ÚÁô±K³B<09002><05640><8803>¡A¥²¨Ï§Ú±o<03045><8686>´¼¼z<02451>¡C

  35. Ps51:16 {<03588>}§A¥»¤£<03808>³ß·R<02654><8799>²½ª«<02077>¡A­Y³ß·R¡A§Ú´NÄm¤W<05414><8799>¡FêO²½<05930>¡A§A¤]¤£<03808>³ß®®<07521><8799>¡C

  36. Ps51:19 ¨º®É<0227>¡A§A¥²³ß·R<02654><8799>¤½¸q<06664>ªº²½<02077>©MêO²½<05930>¨Ã¥þ¬¹<03632>ªºêO²½<05930>¡F¨º®É<0227>¡A¤H¥²±N¤½¤û<06499>Äm<05927><8686>¦b§A¾Â¤W<05921><04196>¡C

  37. Ps68:30 ¨D§A¥w³Ü<01605><8798>Ī¸«<07070>¤¤ªº³¥Ã~<02416>©M¸s<05712>¤½¤û<047>¡A¨Ã¦C¨¹<05971>¤¤ªº¤ûÃ}<05695>¡C§â»È<03701>¶ô<07518>¿å¦b<07511><8693>¸}¤U¡F¯«¤w¸g»°´²<0967><8765>¦n<02654><8799>ª§¾Ô<07128>ªº¦C¨¹<05971>¡C

  38. Ps73:25 °£§A¥H¥~¡A¦b¤Ñ¤W<08064>§Ú¦³½Ö©O¡H°£§A¥H¥~¡A¦b¦a¤W<0776>§Ú¤]¨S¦³©Ò·R¼}<02654><8804>ªº¡C

  39. Ps109:17 ¥L·R<0157><8799>©G½|<07045>¡A©G½|´NÁ{¨ì<0935><8799>¥L¡F¥L¤£³ß·R<02654><8804>ºÖ¼Ö<01293>¡AºÖ¼Ö´N»P¥L»·Â÷<07368><8799>¡I

  40. Ps112:1 §A­Ì­nÆg¬ü<01984><8761>­C©MµØ<03050>¡I·q¬È<03372><8804>­C©MµØ<03068>¡A¬Æ<03966>³ß·R<02654><8804>¥L©R¥O<04687>ªº¡A³o¤H<0376>«K¬°¦³ºÖ<0835>¡I

  41. Ps115:3 µM¦Ó¡A§Ú­Ìªº¯«<0430>¦b¤Ñ¤W<08064>¡A³£ÀH¦Û¤vªº·N¦®<02654><8804>¦æ¨Æ<06213><8804>¡C

  42. Ps119:35 ¨D§A¥s§Ú¿í¦æ<01869><8685>§Aªº©R¥O<04687><05410>¡A¦]¬°³o¬O§Ú©Ò³ß¼Ö<02654><8804>ªº¡C

  43. Ps135:6 ­C©MµØ<03068>¦b¤Ñ<08064>¤W¡A¦b¦a<0776>¤U¡A¦b®ü<03220>¤¤¡A¦b¤@¤Áªº²`³B<08415>¡A³£ÀH¦Û¤vªº·N¦®<02654><8804>¦Ó¦æ<06213><8804>¡C

  44. Ps147:10 ¥L¤£³ß®®<02654><8799>°¨<05483>ªº¤O<01369>¤j¡A¤£³ß·R<07521><8799>¤H<0376>ªº»L<07785>§Ö¡C

  45. Prov18:2 ·M¬N¤H<03684>¤£³ß·R<02654><8799>©ú­õ<08394>¡A¥u³ß·RÅãÅS<01540><8692>¤ß·N<03820>¡C

  46. Prov21:1 ¤ý<04428>ªº¤ß<03820>¦b­C©MµØ<03068>¤â<03027>¤¤¡A¦n¹³Ã÷·¾<06388>ªº¤ô<04325>ÀH·N<02654><8799>¬yÂà<05186><8686>¡C

  47. Eccl8:3 ¤£­n«æļ<0926><8735>Â÷¶}<03212><8799>¤ýªº­±«e<06440>¡A¤£­n©T°õ<05975><8799>¦æ´c<07451><01697>¡A¦]¬°¥L¤Z¨Æ³£ÀH¦Û¤vªº¤ß·N<02654><8799>¦Ó¦æ<06213><8799>¡C

  48. Song2:7 ­C¸ô¼»§N<03389>ªº²³¤k¤l<01323>°Ú¡A§Ú«üµÛ²Ü¦Ï<09002><06643>©Î<0176>¥Ð³¥<07704>ªº¥À³À<09002><0355>Åñ©J<07650><8689>§A­Ì<0859>¡G¤£­n<0518>Åå°Ê<05782><8686>¡B¤£­n<0518>¥s¿ô<05782><8787>{<0853>}§Ú©Ò¿Ë·Rªº<0160>¡Aµ¥<05704>¥L¦Û¤v±¡Ä@<02654><8799>¡]¤£­n¥s¿ô¡K¡K±¡Ä@¡G©ÎĶ¤£­n¿E°Ê·R±¡¡Aµ¥¥L¦Ûµo¡^¡C

  49. Song3:5 ­C¸ô¼»§N<03389>ªº²³¤k¤l<01323>°Ú¡A§Ú«üµÛ²Ü¦Ï<09002><06643>©Î<0176>¥Ð³¥<07704>ªº¥À³À<09002><0355>Åñ©J<07650><8689>§A­Ì<0859>¡G¤£­n<0518>Åå°Ê<05782><8686>¡B¤£­n<0518>¥s¿ô<05782><8787>§Ú©Ò¿Ë·Rªº¡Aµ¥¥L¦Û¤v±¡Ä@¡]¤£­n¥s¿ô¡K¡K±¡Ä@¡G©ÎĶ¤£­n¿E°Ê·R±¡<0160>¡Aµ¥<05704>¥L¦Ûµo<02654><8799>¡^¡C

  50. Song8:4 ­C¸ô¼»§N<03389>ªº²³¤k¤l<01323>°Ú¡A§ÚÅñ©J<07650><8689>§A­Ì<0859>¡G¤£­n<04100>Åå°Ê<05782><8686>¡B¤£­n<04100>¥s¿ô<05782><8787>{<0853>}§Ú©Ò¿Ë·Rªº<0160>¡Aµ¥<05704>¥L¦Û¤v±¡Ä@<02654><8799>¡]¤£­n¥s¿ô¡K¡K±¡Ä@¡G©ÎĶ¤£­n¿E°Ê·R±¡¡Aµ¥¥L¦Ûµo¡^¡C

  51. Is1:11 ­C©MµØ<03068>»¡<0559><8799>¡G§A­Ì©ÒÄmªº³\¦h<07230>²½ª«<02077>»P§Ú<09001>¦ó¯q<04100>©O¡H¤½ºø¦Ï<0352>ªºêO²½<05930>©MªÎ¯b<04806>ªº¯×ªo<02459>¡A§Ú¤w¸g°÷¤F<07646><8804>¡F¤½¤û<06499>ªº¦å<01818>¡A¦Ï¯Ì<03532>ªº¦å¡A¤½¤s¦Ï<06260>ªº¦å¡A§Ú³£¤£<03605>³ß®®<02654><8804>¡C

  52. Is13:17 {<02009>}§Ú¥²¿E°Ê<04480><05782><8688>{<0853>}º¿¥N¤H<04074>¨Ó§ðÀ»¥L­Ì¡Cº¿¥N¤H{<0834>}¤£<03808>ª`­«<02803><8799>»È¤l<03701>¡A¤]¤£<03808>³ß·R<02654><8799>{<09002>}ª÷¤l<02091>¡C

  53. Is42:21 ­C©MµØ<03068>¦]¦Û¤v¤½¸q<06664>ªº½t¬G<04616>¡A³ßÅw<02654><8804>¨Ï«ßªk<08451>¡]©ÎĶ¡G°V»£¡^¬°¤j<01431><8686>¡A¬°´L<0142><8686>¡C

  54. Is53:10 ­C©MµØ<03068>«o©w·N¡]©ÎĶ¡G³ß®®<02654><8804>¡^±N¥LÀ£¶Ë<01792><8763>¡A¨Ï¥L¨üµh­W<02470><8689>¡C­C©MµØ¥H¥L¬°Å«¸o²½¡]©ÎĶ¡G{<0518>}¥LÄm<07760><8799>¥»¨­<05315>¬°Å«¸o²½<0817>¡^¡C¥L¥²¬Ý¨£<07200><8799>«á¸Ç<02233>¡A¨Ã¥B©µªø<0748><8686>¦~¤é<03117>¡C­C©MµØ<03068>©Ò³ß®®ªº¨Æ<02656>¥²¦b¥L¤â¤¤<09002><03027>¦ë³q<06743><8799>¡C

  55. Is55:11 §Ú¤f<04480><06310>©Ò<0834>¥X<03318><8799>ªº¸Ü<01697>¤]¥²¦p¦¹<03651>{<01961>}¡A¨M¤£<03808>®{µM<07387>ªð¦^<07725><8799>{<0413>}¡A{<03588>}«o­n<0518>¦¨´N<06213><8804><0853>§Ú©Ò<0834>³ß®®<02654><8804>ªº¡A¦b§Úµo<07971><8804>¥L¥h¦¨´N¡]µo¥L¥h¦¨´N¡G©ÎĶ©Ò©R©w¡^ªº¨Æ¤W<0834>¥²µM¦ë³q<06743><8689>¡C

  56. Is56:4 ¦]¬°<03588>­C©MµØ<03068>¦p¦¹<03541>»¡<0559><8804>¡G¨º¨Ç<0834>}ÂÔ¦u<08104><8799><0853>§Úªº¦w®§¤é<07676>¡A´z¿ï<0977><8804>§Ú©Ò<09002><0834>³ß®®<02654><8804>ªº¨Æ¡A«ù¦u<02388><8688>§Ú¬ù<09002><01285>ªº¤ÓºÊ<09001><05631>¡A

  57. Is58:2 ¥L­Ì¤Ñ<03117>¤Ñ<03117>´M¨D<01875><8799>§Ú<0853>¡A¼Ö·N<02654><8799>©ú¥Õ<01847>§Úªº¹D<01870>¡A¦n¹³{<0834>}¦æ<06213><8804>¸q<06666>ªº°ê¥Á<09003><01471>¡A¤£<03808>Â÷±ó<05800><8804>¥L­Ì¯«<0430>ªº¨å³¹<04941>¡A¦V§Ú¨D°Ý<07592><8799>¤½¸q<06664>ªº§P»y<04941>¡A³ß®®<02654><8799>¿Ëªñ<07132>¯«<0430>¡C

  58. Is62:4 §A<09001>¥²¤£<03808>¦A<05750>ºÙ¬°<0559><8735>ºJ±óªº<05800><8803>¡F§Aªº¦a<09001><0776>¤]¤£<03808>¦A<05750>ºÙ¬°<0559><8735>¯î²D<08077>ªº¡C§A<09001>«o­n<03588>ºÙ¬°<07121><8735>§Ú©Ò³ß®®ªº<02657>¡F§Aªº¦a<09001><0776>¤]¥²ºÙ¬°¦³¤Ò¤§°ü<01166><8803>¡C¦]¬°<03588>­C©MµØ<03068>³ß®®<02654><8804>§A<09002>¡A§Aªº¦a<0776>¤]¥²Âk¥L<01166><8735>¡C

  59. Is65:12 §Ú­n©R©w<04487><8804>§A­Ì<0853>Âk¦b¤M¤U<09001><02719>¡A³£<03605>¥²©}¨­<09001><03766><8799>³Q±þ<02874>¡F¦]¬°<03282>§Ú©I³ê<07121><8804>¡A§A­Ì¨S¦³<03808>µªÀ³<06030><8804>¡F§Ú»¡¸Ü<01696><8765>¡A§A­Ì¨S¦³<03808>Å¥±q<08085><8804>¡F¤Ï­Ë¦æ<06213><8799>§Ú²´¤¤<09002><05869>¬Ý¬°´c<07451>ªº¡A´z¿ï<0977><8804>§Ú©Ò<09002><0834>¤£<03808>³ß®®<02654><8804>ªº¡C

  60. Is66:3 °²«_¬°µ½ªº®_<07819><8802>¤û<07794>¡A¦n¹³±þ<05221><8688>¤H<0376>¡AÄm<02076><8802>¦Ï¯Ì<07716>¡A¦n¹³¥´§é<06202><00>ª¯<03611>¶µ<06202><8802>¡AÄm<05927><8688>¨Ñª«<04503>¡A¦n¹³Äm½Þ<02386>¦å<01818>¡A¿N<02142><8688>¨Å­»<03828>¡A¦n¹³ºÙ¹|<01288><8764>°¸¹³<0205>¡C{<01571>}³oµ¥¤H{<01992>}´z¿ï<0977><8804>¦Û¤vªº¹D¸ô<09002><01870>¡A¤ß<05315>¸Ì³ß®®<02654><8804>¦æ¥i¼¨´c<08251>ªº¨Æ¡C

  61. Is66:4 §Ú<0589>¤]<01571>¥²´z¿ï<0977><8799>°g´b¥L­Ì<09002><08586>ªº¨Æ¡A¨Ï¥L­Ì<09001>©ÒÄß©È<04035>ªºÁ{¨ì<0935><8686>¥L­Ì¡F¦]¬°<03282>§Ú©I³ê<07121><8804>¡AµL¤H<0369>µªÀ³<06030><8802>¡F§Ú»¡¸Ü<01696><8765>¡A¥L­Ì¤£<03808>Å¥±q<08085><8804>¡F¤Ï­Ë¦æ<06213><8799>§Ú²´¤¤<09002><05869>¬Ý¬°´cªº<07451>¡A´z¿ï<0977><8804>§Ú©Ò<09002><0834>¤£<03808>³ß®®<02654><8804>ªº¡C

  62. Jer6:10 ²{¦b§Ú¥i¥H¦V½Ö»¡¸Ü<01696><8762>§@¨£ÃÒ<05749><8686>¡A¨Ï¥L­ÌÅ¥<08085><8799>©O¡H¥L­Ìªº¦Õ¦·<0241>¥¼¨ü³Î§<06189>¡A¤£¯à<03201><8799>Å¥¨£<07181><8687>¡C¬Ý­þ¡A­C©MµØ<03068>ªº¸Ü<01697>¥L­Ì¥H¬°²Û°d<02781>¡A¤£¥H¬°³ß®®<02654><8799>¡C

  63. Jer9:24 ¸Ø¤fªº<01984><8693>«o¦]¥L¦³Áo©ú<07919><8687>¡A»{ÃÑ<03045><8800>§Ú¬O­C©MµØ<03068>¡A¤Sª¾¹D§Ú³ß®®<02654><8804>¦b¥@¤W<0776>¬I¦æ<06213><8802>·O·R<02617>¡B¤½¥­<04941>¡A©M¤½¸q<06666>¡A¥H¦¹¸Ø¤f<01984><8691>¡C³o¬O­C©MµØ<03068>»¡ªº<05002><8803>¡C

  64. Jer42:22 ²{¦b§A­Ì­n½T¹ê¦a<03045><8800>ª¾¹D<03045><8799>¡A§A­Ì¦b©Ò­n<02654><8804>¥h<0935><8800>±H©~<01481><8800>¤§¦a<04725>¥²¾D¤M¼C<02719>¡BÄȯî<07458>¡B½E¬Ì<01698>¦Ó¦º<04191><8799>¡C

  65. Ezek18:23 ¥D<0136>­C©MµØ<03069>»¡<05002><8803>¡G´c¤H<07563>¦º¤`<04194>¡A°Z¬O§Ú³ß®®<02654><8799>ªº»ò¡H¤£¬O³ß®®<02654><8800>¥L¦^ÀYÂ÷¶}<07725><8800>©Ò¦æªº¹D<01870>¦s¬¡<02421><8804>»ò¡H

  66. Ezek18:32 ¥D<0136>­C©MµØ<03069>»¡<05002><8803>¡G§Ú¤£³ß®®<02654><8799>¨º¦º<04191><8801>¤H¤§¦º<04194>¡A©Ò¥H§A­Ì·í¦^ÀY<07725><8685>¦Ó¦s¬¡<02421><8798>¡C

  67. Ezek33:11 §A¹ï¥L­Ì»¡<0559><8798>¡A¥D<0136>­C©MµØ<03068>»¡¡G§Ú«üµÛ§Úªº¥Ã¥Í<02416>°_»}<05002><8803>¡A§ÚÂ_¤£³ß®®<02654><8799>´c¤H<07563>¦º¤`<04194>¡A±©³ß®®´c¤H<07563>ÂàÂ÷<07725><8800>©Ò¦æªº¹D<01870>¦Ó¬¡<02421><8804>¡C¥H¦â¦C<03478>®a<01004>°Ú¡A§A­ÌÂà¦^<07725><8798>¡AÂà¦^<07725><8798>½}¡IÂ÷¶}´c<07451>¹D<01870>¡A¦ó¥²¦º¤`<04191><8799>©O¡H

  68. Hos6:6 {<03588>}§Ú³ß·R<02654><8804>¨}µ½¡]©ÎĶ¡G¼¦«ò<02617>¡^¡A¤£³ß·R<03808>²½ªÁ<02077>¡F³ß·R»{ÃÑ<01847>¯«<0430>¡A³Ó©ó<04480>êO²½<05930>¡C

  69. Jon1:14 ¥L­Ì«K¨D§i<07121><8799>{<0413>}­C©MµØ<03068>»¡<0559><8799>¡G­C©MµØ<03068>°Ú¡A§Ú­ÌÀµ¨D<0577>§A¡A¤£­n<0408><04994>¦]³o<02088>¤H<0376>ªº©Ê©R<05315>¨Ï§Ú­Ì¦º¤`<06><8799>¡A¤£­n<0408>¨Ï<05414><8799>¬yµL¶d<05355><8675>¦å<01818>ªº¸oÂk»P§Ú­Ì<05921>¡F¦]¬°<03588>§A<0859>¢w­C©MµØ<03068>¬OÀH<0834>¦Û¤vªº·N¦®<02654><8804>¦æ¨Æ<06213><8804>¡C

  70. Mic7:18 ¯«°Ú¡A¦³¦ó<04310>¯«<0410>¹³§A<03644>¡A³j§K<05375><8802>¸oÄ^<05771>¡AÄÇ®¤<05674><8802>{<05921>}§A²£·~<05159>¤§¾l¥Á<09001><07611>ªº¸o¹L<06588>¡A¤£<03808>¥Ã»·<09001><05703>Ãh<02388><8689>«ã<0639>¡A{<03588>}{<01931>}³ß·R<02654><8804>¬I®¦<02617>¡H

  71. Mal2:17 §A­Ì¥Î¨¥»y<01697>·Ðº¾<03021><8689>­C©MµØ<03068>¡A§A­ÌÁÙ»¡<0559><8804>¡G§Ú­Ì¦b¦ó¨Æ¤W·Ðº¾<03021><8689>¥L©O¡H¦]¬°§A­Ì»¡<0559><8800>¡G¤Z¦æ<06213><8802>´c<07451>ªº¡A­C©MµØ<03068>²´<05869>¬Ý¬°µ½<02896>¡A¨Ã¥B¥L³ß®®<02654><8804>¥L­Ì¡F©Î»¡¡G¤½¸q<04941>ªº¯«<0430>¦b­þ¸Ì©O¡H


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ